Montréal, Canada

モントリオールの美しいアパート。非常に活気のある地区で、地下鉄や公共交通機関に近い。
多くの美術館が集まる大学都市。英語とフランス語による優れた文化オファー。すべての主要観光スポットからは徒歩圏内にあります。

冬には、モントリオールから +-2 時間のアルペン スキー センターやクロスカントリー スキー センターの近くにあります。

一年中、素晴らしいサウンドを備えたシンフォニックハウス、音楽ホール、いくつかの美術館をご利用いただけます。

夏にはジャズフェスティバルが開催され、無料のショーがたくさんあります。

私たちは米国に非常に近く、ボストンからは車で6時間、ニューヨークからは7時間です。寝室が 2 つあり、マスター 1 つと子供 2 人用の小さな寝室があります。

お会いできることを楽しみにしています。
Montoriōru no utsukushī apāto. Hijō ni kakkinoaru chiku de, chikatetsu ya kōkyō kōtsūkikan ni chikai. Ōku no bijutsukan ga atsumaru daigaku toshi. Eigo to furansugo ni yoru sugureta bunka ofā. Subete no shuyō kankō supotto kara wa toho ken'nai ni arimasu. Fuyu ni wa, montoriōru kara + - 2-jikan no arupen sukī sentā ya kurosukantorī sukī sentā no chikaku ni arimasu. Ichinenjū, subarashī saundo o sonaeta shinfonikkuhausu, ongaku hōru, ikutsu ka no bijutsukan o go riyō itadakemasu. Natsu ni wa jazufesutibaru ga kaisai sa re, muryō no shō ga takusan arimasu. Watashitachiha kome-koku ni hijō ni chikaku, Bosuton kara wa kuruma de 6-jikan, nyūyōku kara wa 7-jikandesu. Shinshitsu ga 2-tsu ari, masutā 1-tsu to kodomo 2-ri-yō no chīsana shinshitsu ga arimasu. O ai dekiru koto o tanoshiminishiteimasu.

Nice appartment in downtown Montreal. Near the metro, located in the beautifull Mile-end sector. Many artists, small shops, cafés. Very lively multi-ethnic neighborhood. In summer we have the most famous jazz festival with many free events. Walkable distance to everything.

In the fall, we have beautiful scenery with the colors in the trees. In winter, we are close the the ski area both alpine and cross country more or less a 2 hours drive.

Our appartment is ideal for visiting Montreal (YUL) and the surroundings. Boston, New-York and Toronto are in the range of 5 to 6 hours drive. We have two bedroom, one large on small good for two children.

Hope to see you

Bel appartement à Montréal. Quartier très vivant, proche du métro et des transports en commun.
Ville universitaire avec nombreux musées. Une offre culturelle exceptionnelle en anglais et en français. Nous avons une distance de marche raisonnable de toute les principales attractions.

En hiver, nous sommes près des centres de ski alpin et ski de fond à +-2 heures de Montréal.

Toute l’année nous avons accès à la maison symphonique, une salle de musique avec une sonorité exceptionnelle et a plusieurs musées.

En été nous avons le festival de jazz avec de nombreux spectacles gratuits.

Nous sommes situés tout près des Etats-Unis, de Boston à 6 heures de conduite, N.Y. c'est 7 heures. Nous avons deux chambres, une des maîtres et une plus petite pour deux enfants.

Espérant vous rencontrer.