Greetings intervacers members!!

Our flat is a 3rd floor. It has three bedrooms, dining room, bathroom, kitchen and covered gallery
. Dining room with TV, sofa ...
. 2 bedrooms with double bed
. 1 single bedroom
. Equipped kitchen
. Bathroom with shower
The flat have all the usual appliances: refrigerator, washing machine, dishwasher, air conditioning.
It is bright, comfortable, cool, quiet, south-facing and sunny. Is a flat, we have renovated in 2016.
Now is our second home. It will be our first residence.

It is located in the center of the village of Calella, in a quiet street. At 10m. walking from the beach and the train station.
Calella de Mar, is a town of Barcelona (54 km.), on the Maresme Coast, at the beginning of the Costa Brava, between sea and mountains. It has three urban beaches, totaling more than 3 kilometers, with sports services, food, showers, surveillance, bike path, various public activities ... .etc.

We are very nice routes along coastal paths on foot or by bicycle. The mountain is the Natural Park Montnegre, of great beauty, with many walking and cycling for all levels of difficulty
Calella has all utilities: swimming pool, library, market, theater, cinema, sports area, public hospital, and very well communicated with Barcelona, the capital of Catalonia and to the beautiful monumental city of Girona.

It’s also very convenient to take the train to Barcelona (1 hour to downtown Barcelona, Plaça Catalunya, Ramblas, trains run every half an hour).
To go to Girona, schedule varies according to the season and the ride is about 64 minute

There are also public bus service to Barcelona and direct buses from Calella to Barcelona airport to T1 and T2.
The price is 9.5 € and the trip is 1 h. 5m

All information can be found on the Calella website dedicated to tourism, available in several languages.
http://www.calellabarcelona.com/es/
To visite Barcelona
http://www.barcelonaturisme.com/wv3/es/
Maresme Coast
http://www.costadebarcelonamaresme.cat/en
Costa Brava Girona
http://es.costabrava.org/
Natural Park Montnegre
http://parcs.diba.cat/es/web/montnegre/inici

Thank you for reading this text and our best wishes for happiness during the year.
Olga, Fidel and Einar

Un piso tranquilo en un bonito pueblo de la costa norte mediterránea catalana.

Nuestro piso es un tercero.Tiene tres habitaciones, comedor, baño, cocina y galería cubierta.
. Comedor con TV, sofá…
. 2 habitaciones con cama doble
. 1 habitación con cama individual
. Cocina equipada
. Baño con ducha

Tenemos todos los electrodomésticos habituales: frigorífico, lavadora, lavavajillas, aire acondicionado. El piso es luminoso, confortable, fresco, tranquilo, orientado al sur y con sol.

Es un piso que hemos reformado el año 2016. Ahora es nuestra segunda residencia. Será nuestra futura primera residencia.

Está situado en el centro del pueblo de Calella, en una calle tranquila. A 10 minutos a pie de la playa y de la estación de tren.

Calella de Mar, es un pueblo de Barcelona (54 km) situado en la costa catalana del Maresme, al comienzo de la Costa Brava, entre mar y montaña. Tiene tres playas urbanas, que suman más de 3 kilómetros, con servicios deportivos, de gastronomía, duchas, vigilancia, carril bici, actividades públicas variadas…etc.

Son muy agradables las rutas por los caminos costeros a pie o en bicicleta
La montaña, es el Parque Natural del Montnegre, de gran belleza, con infinidad de rutas a pie y bicicleta para todos los niveles de dificultad
Calella dispone de todos los servicios públicos: piscina, biblioteca, mercado, teatro, cine, zona deportiva, hospital…

El pueblo tiene estación de tren, con servicio a las ciudades de Barcelona y Girona.
Para ir a Barcelona, hay trenes cada media hora y el trayecto dura aproximadamente 1 h.
Para ir a Girona, el horario varía según la temporada y el trayecto es de unos 64 minutos.

También hay servicio de autobuses públicos a Barcelona y autobuses directos desde Calella al aeropuerto de Barcelona a las terminales T1 y T2.
El precio es de 9,5 € y el trayecto es de 1 h. 5´.
Toda la información se puede encontrar en la página Web dedicada al turismo, disponible en varios idiomas.
http://www.calellabarcelona.com/english
Visitar Barcelona
http://www.barcelonaturisme.com/wv3/es/
Costa del Maresma
https://www.costadebarcelonamaresme.cat/es
Costa Brava Girona
http://en.costabrava.org/
Parque Natural del Montnegre
http://parcs.diba.cat/es/web/montnegre/inici

Gracias por leer este texto y nuestros mejores deseos de felicidad durante el año.
Olga, Fidel y Einar